Starting from Debian 10 ("Buster"), phpMyAdmin no longer exists as a package in the Debian repository. Instead, it needs to be installed manually. I found this article online which seems to explain the process very well:
https://linuxhint.com/install_phpmyadmin_debian_10/