The actual serial number of a Barracuda NG Firewall can be obtained remotely in two ways:
Log on locally using NGAdmin and read the serial number from the dashboard. The serial number shown there is the actual serial number, and not the configured serial number.
Log on locally using SSH and run hwtool -s will also display the actual serial number.