Terry Zink, an MVP, wrote a good article about the difficulty most common e-mail filters have at stopping phishing impersonation attacks using simple display tricks.

Full article: https://blogs.msdn.microsoft.com/tzink/2016/12/06/where-email-authentication-falls-flat-at-stopping-phishing-impersonation-attacks-using-display-tricks/